ARTICLE1 : DÉFINITION
Il s’agit de la troisième édition du « concours de dictée » en languefrançaise.
Le concours est organisé par l’Ambassade de France au Venezuela, l’Alliance Française au
Venezuela, l’Association Vénézuélienne de Professeurs de Français « AVENPROF » et le Colegio
Francia.
Ce concours s’adresse aux différentes institutions d’enseignement du pays à savoir : les universités,
l’Alliance Française au Venezuela, les lycées et le ColegioFrancia.
ARTICLE 2 : PARTICIPANTS
Seuls les étudiants inscrits dans les institutions d’enseignement participantes pourront concourir.
Les lauréats de l’édition précédente peuvent participer à condition de s’inscrire à un niveau
supérieur.
Le concours de dictée se subdivise en cinq catégories :
Catégorie A regroupant les étudiants des écoles de langues des universités
Catégorie B regroupant les étudiants de l’Alliance Française au Venezuela
Catégorie C regroupant les élèves des lycées (quatrième et cinquièmeannée)
Catégorie D regroupant les étudiants du ColegioFrancia.
Catégoire E regroupant les étudiants de la section française du ColegioFrancia
Chaque catégorie comprend quatre niveaux issus du CECRL
Niveau A1 : introductif ou découverte
Niveau A2 : intermédiaire
Niveau B1 : seuil
Niveau B2 : avancé
ARTICLE 3: DÉROULEMENT
1. Inscriptions des participants dans l’institution ’appartenance
2. Epreuve de dictée. A l’issue de celle-ci, le ou les meilleurs participants dans
chacun des niveaux sera/seront sélectionné(s).
3. Envoi des listes de lauréats à l’Alliance française de Caracas
4. Annonce des lauréats sur les sites de l’Alliance Française, du Lycée Français et de
l’Ambassade.
5. Réception (remise des prix) à la Résidence de France avec leslauréats.
ARTICLE 4 : DICTÉES
• 4 dictées à destination des participants des Alliances Françaises, des lycées,
des universités et de la section vénézuélienne du Colegio Francia correspondantes
aux niveaux A1, A2, B1 et B2 du CECRL ;
• 4 dictées pour les participants de la section française du Colegio Francia correspondantes
aux niveaux A1, A2, b1 et B2 du CECRL.
ARTICLE 5 : MODALITÉS D’INSCRIPTION
Lancement du concours : le lundi 6 Février 2017.
Inscription au concours : du 13 février au 17 février 2017 auprès de l’institution
d’appartenance.
ARTICLE 6 : ÉPREUVE DE DICTÉE
Date du Concours de Dictée : le 22 février 2017 à 10h
ARTICLE 7 : CORRECTION
• Chaque institution participante désignera un ou plusieurs correcteur (s) en fonction
du nombre de participants.
• Le barème de correction sera envoyé aux institutions participantes avecles dictées.
• Concernant la notation, chaque erreur sera sanctionnée d’un point en moins,
mais un seul point sera décompté s’il y a plusieurs fautes dans le même mot ou si le
mot se répète dans la dictée.
Important : Un point sera décompté:
1. Pour chaque mot mal orthographié, accentué, typographié
2. Pour chaque mot ou signe en moins, en trop, ambigu, illisible,surchargé.
Sont considérés comme signe :
• Les accents dont le tréma
• Les traits d’union
• Les cédilles
ARTICLE 8 : MODALITES D’ENVOI ET DE RECEPTION DES TEXTES DE LA DICTÉE
Les textes de la dictée seront envoyés à chaque responsable des institutions d’enseignement le
21 février au matin. Ils doivent obligatoirement demeurer confidentiels jusqu’ au moment de la
dictée.
Dans le cas où plusieurs lectures avec différents publics sont prévues, des copies peuvent être
faites le jour même de l’évènement par les responsables.
ARTICLE 9 : ENVOI PAR MEL A L’ALLIANCE FRANÇAISE
Les résultats de chaque catégorie doivent être envoyés à l’adresse
gilberto.valera@afvenezuela le vendredi 3 mars
ARTICLE 10 : PUBLICATION DES RESULTATS
L’annonce des lauréats dans chaque catégorie sera publiée le mercredi 8 mars sur le site web
de toutes les institutions organisatrices.
ARTICLE 11 : REMISE DES PRIX ET RÉCEPTION
Chaque catégorie sélectionnera le ou les gagnant(s) (meilleure note) par niveau A1, A2, B1, B2
à savoir 4 gagnants par catégorie.
Les lauréats se retrouveront lors d’une réception à la Résidence de France en compagnie des
institutions participantes. La date est à confirmer.
